Verkeer dat uit de kant van het Oranjekanaal komt en richting Smilde wil, wordt tegen gehouden door een verkeersregelaar, en verzocht om via de Boerenlaan te rijden.

De meeste mensen zijn verbaasd maar rijden om. een enkeling trekt zich er niks van aan en nemen de gok om toch door te rijden. overdag staat er regelmatig een agent even verderop om het verkeer te bekeuren die alsnog zijn door gereden. Een enkeling zegt langs de Vaartweg te wonen, dat kan men dan aantonen.