Het ging zondag in de P.I. flink mis. Binnen de muren verschansten achttien mannen zich in de keuken en wilden hier niet meer uit komen. Zij eisten een gesprek met de directie vanwege een nieuwe wetgeving. Daar is in vastgesteld dat personen die niet meewerken aan hun uitzetting in een versoberd regime terecht komen. Dit betekent dat zij niet meer mee mogen doen aan sporten en andere activiteiten. De gevangenen werden na het uitzitten van hun straf al uitgezet naar hun land, maar als zij tegenwerken kan dit langer duren.

Met behulp van een landelijk bijstandsteam is uiteindelijk de groep uit de keuken gehaald en in een isoleercel geplaatst. Omdat Ter Apel geen achttien isoleercellen heeft, zijn er ook een aantal personen naar Veenhuizen gebracht. Deze beschikken over meerdere isoleercellen.